官方：卡尔德克与重庆斯威完成续约

北京时间5月23日下午，重庆斯威足球队官方宣布与外援卡尔德克顺利完成了续约。

对于续约，俱乐部领导表示：“卡尔德克和他的家庭非常喜欢重庆这座城市，在这里生活的很温暖，他的女儿几个月大的时候就来到重庆，中文说的比卡尔德克要好，一直觉得重庆就是她的家，她是重庆人。 不久前才理解到自己是巴西人，家乡是在巴西。本次能够与卡尔德克续约，符合俱乐部战术需要以及发展规划，也是双方最真实的意愿，我们是一个大家庭。卡尔德克是一位非常优秀的职业运动员，相信未来他能够与队友一道，帮助球队取得好成绩！”

续约后，卡尔德克本人也非常开心：“我很高兴能够继续在重庆效力，能够跟队友一同为这座城市战斗是我的荣幸。我哪里都不会去，很愿意留在这里，让我们一同战斗，重庆雄起！”

卡尔德克，1989年1月12日出生于巴西，司职前锋。达伽马青训出身，曾入选巴西国青队，代表巴西参加2009年世青赛，帮助球队斩获亚军。2016赛季加盟球队后，卡尔德克迅速进入状态，成为球队摧城拔寨利器之一。在许多比赛中，卡尔德克作为中锋的支点、桥头堡作用非常显著，出众的身体条件、过硬的弹跳、标志性的头球以及准确的判断也让他成为重庆斯威足球队进攻的重要一环。除此之外，积极踏实的态度和优良的生活作风也彰显出他极高的职业素养。

在2016赛季登陆中超联赛以来，卡尔德克在47场比赛中打入21球，并贡献5次助攻。本赛季卡尔德克出场10次，打进4球并收获1次助攻。值得注意的是，第7轮对阵河南建业比赛中，卡尔德克头球完成梅开二度，帮助球队取得胜利，其表现令人印象深刻。

8月20日消息，德甲门兴格拉德巴赫俱乐部官方宣布国米中场拉扎罗租借加盟。

24岁奥地利边路球员拉扎罗去年夏天加盟国米，今年上半年被租借至纽卡斯尔联队，半个赛季为喜鹊军团出场15次，打进两球。

拉扎罗将以租借的身份在门兴效力一年。

7月16日，法兰克福官方确认，前锋哈勒转会西汉姆达成协议，哈勒已经完成体检。据天空体育报道，转会费为4500万镑。

25岁的阿勒，身高1.90米，体重82kg，司职前锋。上赛季为法兰克福效力期间，出场29次，打入了15粒进球，并且配有9次助攻，是法兰克福锋线三叉戟之一。转会后，他也成为上赛季法兰克福锋线三叉戟中离队的第二人。

《每日镜报》也表示，西汉姆联将为阿勒提供了一份为期5年、年薪700万欧的合约，这比他在法兰克福时薪金的两倍还多。